-
1 ein Almosen geben
кол.числ. -
2 Almosen geben
сущ.общ. (ein) подавать милостыню -
3 Almosen
(ein) Almosen geben (по)дава́ть ми́лостынюer ist auf Almosen angewiesen он вы́нужден жить подая́ниями; он вы́нужден жить пода́чками -
4 Almosen
das; -s(греч. eleemosyne жалость, сочувствие) милостыня, подаяние;um ein Almosen bitten – просить милостыню;
einem Bettler ein Almosen geben – подать нищему милостыню;
von Almosen leben – жить милостыней
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Almosen
-
5 Almosen
n -s, =(ein) Almosen geben — (по) давать милостынюer ist auf Almosen angewiesen — он вынужден жить подаяниями ( подачками)
См. также в других словарях:
Geben — Gêben, verb. irreg. ich gebe, du gibst, er gibt, Conjunct. ich gebe; Imperf. ich gab, Conjunct. ich gäbe; Mittelw. gegeben; Imperat. gib. Es ist in doppelter Gestalt üblich. I. Als ein Activum, welches die dritte Endung der Person erfordert. 1.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Almosen — Spende; Obolus; milde Gabe; Scherflein (umgangssprachlich); Zuwendung; Gnadengeschenk; Gabe; Armengeld; Gnadenbrot * * * Al|mo|sen [ almo:zn̩], das; s … Universal-Lexikon
Almosen — Ạl·mo·sen das; s, ; 1 ein Lohn, den man als nicht ausreichend empfindet, oder ein wertloses Geschenk, das jemandes Würde verletzt <nicht auf Almosen angewiesen sein> 2 veraltend; etwas (z.B. Essen, Kleidung, Geld), das man armen Leuten… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Almosen — 1. Almosen, das von Herzen kommt, dem Geber wie dem Nehmer frommt. – Körte, 98; Hoffmann, 10. 2. Almosen geben ist besser als Almosen nehmen. 3. Almosen geben ist leichter als von Almosen leben. 4. Almosen ist der Reichen bester Schatz. 5.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Almosen, das — Das Álmosen, die s, plur. ut nom. sing. 1) Das Geschenk, welches man einem Dürftigen zu seiner Nothdurft gibt. Almosen geben, sammeln. Ein Almosen, oder ohne Artikel, Almosen begehren. Um Almosen bitten. Einen um ein Almosen ansprechen. Ich gab… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geben — 1. Als ich hatte was zu geben, wollten alle bei mir leben; nun mein Beutel worden leer, lässt sich keiner sehen mehr. 2. Bai giät, bat e hiät1, ies wärth, dat e leäwet. (Arnsberg.) – Firmenich, I, 353, 25; ostfriesisch bei Eichwald, 607. 1) Wer… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Das Missgeschick der Tugend — „Justine oder vom Missgeschick der Tugend“ (franz. Originaltitel: «Justine ou les Malheurs de la vertu») ist ein Roman des Schriftstellers Marquis de Sade, 1787 während seiner Inhaftierung in der Bastille verfasst. Justine und Juliette sind die… … Deutsch Wikipedia
Justine — Ausgabe von 1791 „Justine oder vom Missgeschick der Tugend“ (franz. Originaltitel: «Justine ou les Malheurs de la vertu») ist ein Roman des Schriftstellers Marquis de Sade, den er 1787 während seiner Inhaftierung in der Bastille verfasste.… … Deutsch Wikipedia
Justine oder das Unglück der Tugend — „Justine oder vom Missgeschick der Tugend“ (franz. Originaltitel: «Justine ou les Malheurs de la vertu») ist ein Roman des Schriftstellers Marquis de Sade, 1787 während seiner Inhaftierung in der Bastille verfasst. Justine und Juliette sind die… … Deutsch Wikipedia
Justine oder vom Missgeschick der Tugend — „Justine oder vom Missgeschick der Tugend“ (franz. Originaltitel: «Justine ou les Malheurs de la vertu») ist ein Roman des Schriftstellers Marquis de Sade, 1787 während seiner Inhaftierung in der Bastille verfasst. Justine und Juliette sind die… … Deutsch Wikipedia
Justine ou les Malheurs de la vertu — „Justine oder vom Missgeschick der Tugend“ (franz. Originaltitel: «Justine ou les Malheurs de la vertu») ist ein Roman des Schriftstellers Marquis de Sade, 1787 während seiner Inhaftierung in der Bastille verfasst. Justine und Juliette sind die… … Deutsch Wikipedia